Pembebasan dari Kuasa Jahat: Kajian Komparatif Naratif Tobit 6:14–19; 8:1–21 dan Lukas 8:26–39 serta Implikasinya bagi Pelayanan Pastoral Gereja

Authors

  • Theobaldus Armando Seran Institut Filsafat dan Teknologi Kreatif Ledalero, Maumere, Indonesia
  • Edith Erian Dita Institut Filsafat dan Teknologi Kreatif Ledalero, Maumere, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.58374/sepakat.v12i2.526

Keywords:

cooperation of grace, deliverance, exorcism, Luke, pastoral ministry, Tobit

Abstract

This article compares two biblical narratives of liberation from evil power: the Old Testament account in Tobit 6:14–19; 8:1–21 and the New Testament account in Luke 8:26–39. The study responds to a pastoral urgency created by the spread of charismatic deliverance ministries and persistent belief in sorcery and witchcraft in several Indonesian pastoral contexts, including Flores and East Nusa Tenggara, where a theologically sound account of exorcism and deliverance is needed. Although each narrative has been studied separately, comparative treatment of the two remains rare. Using a qualitative library-research method grounded in narrative exegesis and Catholic hermeneutics, the study examines the narrative context, the agents and causes of affliction, the method of deliverance, divine agency, and the theological message of both texts through an explicit comparative matrix. The analysis shows that Tobit displays a mediated, gradual pattern of deliverance through the angel Raphael, while Luke displays a direct, authoritative pattern through Jesus' word; both converge on a three-stage crisis-confrontation-restoration pattern and on an asymmetrical cooperation between divine initiative and human participation, which constitute this study's conceptual contribution. These findings yield pastoral implications: a clear distinction between exorcism and magic, discernment shaped by Church norms, and tiered formation for pastoral ministers, especially in contexts vulnerable to syncretism.

References

Barker, M. (2006). The archangel Raphael in the Book of Tobit. Dalam M. Bredin (Ed.), Studies in the Book of Tobit: A multidisciplinary approach (hlm. 118–128). T&T Clark.

Bergant, D., & Karris, R. J. (Eds.). (2002). Tafsir Alkitab Perjanjian Lama. Kanisius.

Denzinger, H., & Hünermann, P. (Eds.). (2012). Enchiridion symbolorum: A compendium of creeds, definitions, and declarations of the Catholic Church (43rd ed.). Ignatius Press.

Fitzmyer, J. A. (2003). Tobit: Commentaries on early Jewish literature (L. Stuckenbruck dkk., Ed.). Walter de Gruyter.

Garrett, S. R. (1989). The demise of the devil: Magic and the demonic in Luke's writings. Fortress Press.

Jensen, H. J. L. (2006). Family, fertility, and foul smell: Tobit and Judith. Dalam M. Bredin (Ed.), Studies in the Book of Tobit (hlm. 129–139). T&T Clark.

Johnson, L. T. (1991). The Gospel of Luke (D. J. Harrington, Ed.). Sacra Pagina 3. Liturgical Press.

Josephus, F. (1987). The works of Josephus (W. Whiston, Terj.). Hendrickson Publishers.

Katekismus Gereja Katolik. (1994). Kanisius.

Kitab Hukum Kanonik (Codex Iuris Canonici). (2016). (Konferensi Waligereja Indonesia, Penerj.). Obor.

Kittel, G. (Ed.). (1964). Theological dictionary of the New Testament (Vol. 2). William B. Eerdmans.

Kleden, P. B. (2008). Editorial. Jurnal Ledalero, 7(1), 1–3.

Konsili Vatikan II. (1965/1993a). Dei Verbum: Konstitusi dogmatis tentang Wahyu Ilahi. Dalam R. Hardawiryana (Penerj.), Dokumen Konsili Vatikan II. Obor/Dokpen KWI.

Konsili Vatikan II. (1965/1993b). Nostra Aetate: Pernyataan tentang hubungan Gereja dengan agama-agama bukan Kristiani. Dalam R. Hardawiryana (Penerj.), Dokumen Konsili Vatikan II. Obor/Dokpen KWI.

Kongregasi Ajaran Iman. (1985). Inde ab aliquot annis [Surat kepada para uskup Gereja Katolik tentang norma eksorsisme]. Takhta Suci.

Kongregasi Ibadat Ilahi. (1999). De exorcismis et supplicationibus quibusdam. Libreria Editrice Vaticana.

Komisi Kitab Suci Kepausan. (1993). Penafsiran Kitab Suci dalam Gereja. Libreria Editrice Vaticana.

Leteng, H. (2008). Eksorsisme: Antara intervensi Allah dan partisipasi manusia. Jurnal Ledalero, 7(1).

Moore, C. A. (1996). Tobit: A new translation with introduction and commentary (Anchor Bible 40A). Doubleday.

Myers, C. (1988). Binding the strong man: A political reading of Mark's story of Jesus. Orbis Books.

Nowell, I. (2015). Jonah, Tobit, Judith. Liturgical Press.

Stuckenbruck, L. T. (2014). The origins of evil spirits: The reception of Genesis 6:1–4 in early Jewish literature (2nd ed.). Mohr Siebeck.

Theissen, G. (1983). The miracle stories of the early Christian tradition (F. McDonagh, Terj.). Fortress Press.

Twelftree, G. H. (1993). Jesus the exorcist: A contribution to the study of the historical Jesus. J. C. B. Mohr (Paul Siebeck).

Twelftree, G. H. (2007). In the name of Jesus: Exorcism among early Christians. Baker Academic.

Witmer, A. (2012). Jesus, the Galilean exorcist: His exorcisms in social and political context. T&T Clark.

Young, F. (2016). A history of exorcism in Catholic Christianity. Palgrave Macmillan.

Downloads

Published

2026-09-30

How to Cite

Seran, T. A., & Dita, E. E. (2026). Pembebasan dari Kuasa Jahat: Kajian Komparatif Naratif Tobit 6:14–19; 8:1–21 dan Lukas 8:26–39 serta Implikasinya bagi Pelayanan Pastoral Gereja. Sepakat : Jurnal Pastoral Kateketik, 12(2), 28–49. https://doi.org/10.58374/sepakat.v12i2.526